D'Oran Bchar, le long de 750 kilomtres de voies ferres, la Rafale, parmi d'autres moyens de transport, a t un vecteur important de la colonisation franaise, pour les hommes et les femmes, les matriels et les matriaux, pour les marchandises. Arabes, Berbres, Juifs, Franais ou Espagnols, riches ou pauvres, les personnages de cette fiction ont tous quelque chose voir avec ce petit train dont cet ouvrage raconte l'pope.